Oriģinālnosaukums: Dienvidrietumu medicīnas universitātes slimnīcas prezidents ar tradicionālās ķīniešu medicīnas akupunktūru un moksibustionu izglābj cilvēkus Pakistānas pasažieru vēdera kolikas uzliesmojuma krīzes laikā
29. martā plkst. 6:00 Air China CA946 lidojumā no Pakistānas uz Pekinu pēkšņi atskanēja radio: kāds Pakistānas pasažieris 30 gadu vecumā pēkšņi cieta no kreisās vēdera lejasdaļas krampjiem un sabruka lidmašīnas salona tunelī, meklējot palīdzību . "Viss lidojums ilga apmēram 6 stundas. Kad tas sasniedza vienu trešdaļu, pēkšņi atskanēja lidmašīnas radio." Profesors jans Sidžins, integrētās tradicionālās ķīniešu un rietumu medicīnas institūta un dienvidrietumu medicīnas universitātes tradicionālās ķīniešu medicīnas slimnīcas prezidents, atgādināja par toreizējo situāciju. noklausījies radio, profesors yang sijin izlēmīgi piecēlās, ātri devās pie slimiem pasažieriem un nekavējoties rūpējās par pacientu kopā ar kolēģi ortopēdisko ārstu Ši Šiujuin, Pakistānas personāla locekli un aviācijas apkalpes locekli. Prezidenta Janga vizītes laikā Pakistānā, lai pārrunātu Ķīnas medicīnas slimnīcas kopīgu izveidi ar Pakistānu, viņam gadījās paņemt līdzi speciālas ierīces ķīniešu medicīnas ārstēšanai bez narkotikām, piemēram, akupunktūru.
"Mēs noskaidrojām, ka pacients gribēja vemt un vēderā bija ļoti neērti pēc ātri novērošanas, dzirdēšanas, jautāšanas un griešanas." Yang Sijin nekavējoties palīdzēja pacientam pie sēdekļa, novietoja pacientu līdzenā stāvoklī, sniedza pirmo palīdzību un turpināja pievērst uzmanību tādām dzīvībai svarīgām pazīmēm kā pacienta pulss un asinsspiediens. Apmēram pēc 20 minūtēm, tā kā uz kuģa nebija īpašu ārkārtas zāļu, kas atvieglotu kuņģa un zarnu trakta akūto vēderu, yang sijin veica tradicionālās ķīniešu medicīnas akupunktūras ārstēšanu pacientam. pacienta vēdera sāpju simptomi mazinājās un viņa dzīvības pazīmes pakāpeniski stabilizējās. Lai arī pacients ir uzlabojies, yang sijin ir gaidījis blakus pacientam, viņu novērojot un mierinot. Pēkšņi pacients sāka vemt. Yang Sijin pacientam vēlreiz piemēroja akupunktūras ārstēšanu, nospiežot Zusanli, Hegu un citus punktus. Pēc trīsdesmit minūtēm, kad pacienta stāvoklis atkal uzlabojās, visi uz klāja esošie pasažieri elpoja ar ilgu atvieglojuma nopūtu. Kapteinis pakāpās uz priekšu, lai pateiktos Yang Sijin un citiem par "labi padarīto". Pēc lidmašīnas nolaišanās profesors Jangs Sidžins un viņa pavadonis palīdzēja pacientam uz nestuvēm, kas gaidīja pie izejas, nogādāja pacientu ātrās palīdzības mašīnā un uzticēja Dr. Wang Qiong, Dienvidrietumu medicīnas universitātes tradicionālās ķīniešu medicīnas slimnīcas un lidostas medicīnas personālam. lai eskortētu pacientu. Šobrīd pacients ir varējis patstāvīgi staigāt un pēc turpmākās izmeklēšanas un ārstēšanas saņemšanas lidos uz Dienvidkoreju.
Cover žurnāliste Jane Tingting